Live~NRGY

https://www.journaldemontreal.com/2026/09/12/age-gardien

Bonne idée, et normalement je dirais que c’est excellent, sauf sur le principe. Le commerçant essaie évidemment de faire ce qu’il faut et de respecter la loi tout en essayant de réaliser un profit grâce à une vente. Le principe, toutefois, est imparfait.

Vendre des cigarettes en soi, peu importe l’âge de la personne, soulève la question morale suivante : pourquoi vendre quelque chose dont on sait qu’il tue ?

C’est comme mettre en place une vérification des clients pour déterminer s’ils sont bons ou mauvais. Un bon client recevrait les clés de l’enfer, tandis que le mauvais ne les recevrait pas.

J’ai conservé le ton critique et l’analogie de votre texte original. Une version plus naturelle en français québécois pourrait aussi être adaptée si le texte est destiné à un commentaire public ou à une discussion.