This man climbed down 11 flights of stairs without his wheelchair during the St. James Town fire. ‘I’m feeling very displaced,’ he says