Live~NRGY

http://www.montrealgazette.com/news/Montreal+city+council+meeting+proves+combative/7429683/story.html

http://www.montrealgazette.com/news/Most+contributors+business+ties+with+city/7430249/story.html

Oui ou non, qu’il ya de la corruption au sommet, à Montréal et/ou à Laval, assez de questions ont été soulevées au cours du temps pour justifier que les deux maires respectifs doit considérer de démissionner. De la même manière que le Premier Ministre Charest et McGuinty, c’est le temps d’avoir du nouveau sang dans ces villes. De faire la bonne chose est une indication qu’il ya encore une certaine intégrité parmi les deux.

Whether or not there is corruption at the top of the food chain in Montreal and Laval, enough questions have been raised over the course of time to warrant serious consideration by both respective mayors of stepping down. In the same manner as Premier Charest and Premier McGuinty, the time to instill new Life and Blood into these cities is now at hand. Doing the right thing now is an indication that there is still some integrity left with both mayors.

Pour le bien être de Montreal et Laval, le temps est venu.

The time has arrived.